Victor Hugo: Razlika između inačica