Latinske izreke: razlika između inačica
Izbrisani sadržaj Dodani sadržaj
Nadopunio Latinske izreke |
Nadopunio Latinske izreke |
||
Redak 133:
== F ==
* Faber est suae quisque fortunae - ''Svatko je kovač svoje sreće.''
* Fabula docet - ''Pouka je...''
* Fallitur visus - ''Izgled vara.''
* Fama crescit eundo. - ''Glasina raste širenjem.''
* Fama volat. - ''Glasina kruži.''
* Fas est et ab hoste doceri. - ''Ispravno je i od neprijatelja učiti.'' ~ [[Ovidije]]
* Fata viam invenient. - ''Što je suđeno, pronaći će svoj put.''▼
* Favete linguis! - ''Zadržite jezik!''
* Felix, qui potuit rerum cognoscere causas. - ''Sretan je onaj koji zna uzroke stvari.'' ~ [[Vergilije]], ''Georgica'' 2,490
* Fere homines libenter id quod volunt credunt. – ''Često ljudi vjeruju ono što žele.'' – [[Gaj Julije Cezar]]
* Festina lente. - ''Požuri polako.''
* Fiat iustitia et pereat mundus. - ''Neka bude pravda, makar propao svijet.''
* Fiat lux! - ''Neka bude svjetlo!''
* Fida terra infidum mare - ''Hvali more, drži se kraja.''
* Finis coronat opus. - ''Kraj djelo krasi.'' ~ [[Ovidije]]
* Fortes fortuna adiuvat. - ''[[Sreća]] pomaže hrabrima.'' ~ [[Terencije]]
* Fortunam citius reperias quam retineas - ''Sreću ćeš brže naći nego je zadržati.''
▲* Fata viam invenient. - ''Što je suđeno, pronaći će svoj put''
== G ==
* Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - ''Kap buši kamen, ne snagom, već čestim kapanjem'' ~ [[Ovidije]]▼
* Gloria discipuli,gloria magistri. - ''Slava učenikova je slava učiteljeva.''
* Gratia gratiam parit! - ''Ljubav rađa ljubav!''
* Gubernatorem in tempestate cognoscitur. - ''Kormilar se poznaje u oluji.''
▲* Gutta cavat lapidem non vi, sed saepe cadendo - ''Kap buši kamen, ne snagom, već čestim kapanjem'' ~ [[Ovidije]]
== H ==
* Habent sua fata liberi. – ''[[Knjige]] imaju svoju [[Sudbina|sudbinu]].'' ~ [[Terentianus Maurus]]
* Hannibal ante portas. - ''Hanibal pred [[Vrata|vratima]].''
* Historia est magistra vitae - ''Povijest je učiteljica života.'' ~ [[Ciceron]]▼
* Historia est testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis. - ''Povijest je svjedok [[Vrijeme|vremena]], [[svjetlo]] [[Istina|istine]], [[život]] pamćenja, učiteljica života, glasnica starine.''▼
* Hoc facias homini, quod cupis esse tibi. - ''Ne čini drugome što ne želiš da se tebi čini''
* Hodie mihi, cras tibi. - ''Danas meni, sutra tebi.''
Line 158 ⟶ 168:
* Honores mutant mores! - ''[[Čast]]i mijenjaju običaje.''
* Horae vulnerant, ultima necat! - ''Svaki sat ranjava, zadniji ubija!''
▲* Hic transit gloria mundi! - ''I tako prolazi [[slava]] [[svijet]]a..''
▲* Historia est testis temporum, lux veritatis, vita memoriae, magistra vitae, nuntia vetustatis. - ''Povijest je svjedok [[Vrijeme|vremena]], [[svjetlo]] [[Istina|istine]], [[život]] pamćenja, učiteljica života, glasnica starine''
▲* Historia est magistra vitae - ''Povijest je učiteljica života'' ~ Ciceron
== I ==
* Ibis redibis, nunquam peribis in bello. - ''Ići ćeš, vratiti se, nikad nećeš poginuti u ratu.'' ~ Pitija
* Ignavis semper ferie - ''Lijenima je uvijek praznik.''
* Ignorantia iuris nocet. - ''Nepoznavanje zakona šteti.'' (u smislu: ''Nepoznavanje zakona ne spašava od kazne.'')▼
* Imperare sibi maximum imperium est - ''Vladati sobom najveća je vlast.''▼
* In dubio pro reo. - ''U dvojbi, na strani optuženog.'' ~ odredba [[w:Rimsko pravo|rimskog prava]]
* In
* Inscientia mater arrogantiae - ''Neznanje je majka drskosti.''
* In silvam ligna ferre. - ''Nositi drva u šumu.'' (uzaludan posao)
* In spe vivo - ''U nadi živim.''
* In te Domine speravi. - ''U tebe sam se Gospodine uzdao.''
* In vino veritas. - ''U [[vino|vinu]] je istina.'' ~ [[Teokrit]]
* Incidit in Scyllam, qui vult vitare Charybdim. - ''Upada u Scilu tko želi izbjeći Haribdu.''
* In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti - ''U ime Oca, i Sina, i Duha svetoga.''▼
* Inter arma (enim) silent leges. - ''Za [[rat]]a (naime) zakoni šute.'' ~ [[Ciceron]]
* Inter urinas et faeces homo nascitur. - ''Među urinom i izmetom čovjek se rađa.''
* Inter pedes virginum gaudium est iuvenum. - ''Među nogama djevice leži zadovoljstvo mladića.''
* Ira furor brevis est. – ''Bijes je privremena ludost.'' ~ [[Horacije]]
▲* Iactura paucorum servat multos. - ''Žrtva malobrojnih spašava mnoge.''
* Iustitia regnorum fundamentum - ''Pravda je osnova vlasti.''
▲* Ignorantia iuris nocet. - ''Nepoznavanje zakona šteti.'' u smislu: Nepoznavanje zakona ne spašava od kazne.
* Iuventus - ventus. - ''Mladost- ludost.''
▲* Imperare sibi maximum imperium est - ''Vladati sobom najveća je vlast.''
== L ==
* Labor omnia vincit. - ''Rad pobjeđuje sve.''
* Lacrima nil cizius arescit. - ''Ništa se ne osuši brže od suze.'' [[Ciceron]]
* Lacrimis adamanta movebis – ''Suzama ćeš ganuti kameno srce.''
* Legi, intellexi, condamnavi. - ''Čitah, razumjeh i osudih.''
* Lex mihi ars - ''Umjetnost mi je zakon.''
* Lex prospicit, non respicit. - ''Zakon gleda naprijed, a ne natrag.''
▲* Lapsus linguae - ''govorna greška''
▲* Lapsus calami - ''greška u pisanju''
▲* Lapsus memoriae - ''greška pri pamćenju''
* Locus regit actum - '' Mjesto određuje postupak.''
* Luat in corpore, qui non habet in aere. - ''Tko nema platiti u novcu, plaća tijelom
* Lupus in fabula - ''Vuk u priči.''
* Lupus pilum mutat non mentem - ''Vuk dlaku mijenja, ali ćud nikada.''
▲* In nomine Patris, et Filii, et Spiritus Sancti - ''U ime Oca, i Sina, i Duha svetoga.''
== M ==
* Mala gallina, malum ovum
* Mala herba cito crescit - ''Korov brzo raste.''
* Manus manum lavat. - ''Ruka ruku mije.'' - Seneca,Apoc. 9,6; Petronius 45,13▼
* Mala herba non interit - ''Neće grom u koprive.''
* Mater certa, pater incertus est. - ''Majka je sigurna, ali ne i tko je otac.'' ▼
* Malum consilium est, quod mutari non potest – ''Loš je plan koji se ne može promijeniti.''
* Medice, cura te ipsum. - ''[[Liječnici|Liječniče]], izliječi sebe sama.''▼
* Manifestum non eget probatione - ''Očiglednu stvar ne treba dokazivati.''
* Medicus curat, natura sanat. - ''Liječnik liječi, priroda ozdravlja.'' ▼
▲* Manus manum lavat
* Medio tutissimus ibis. - ''U sredini je najbolje.'' ~ [[Ovidije]]▼
* Margaritas ante porcos - ''Bisere pred svinje.'' (nije sve dopušteno svima)▼
* Mel in ore, fel in corde. - ''Na ustima med, u srcu jed (gorčina).''▼
* Mater artium necessitas – ''Nužda je majka izuma.''
* Maximum remedium irae mora est – ''Najbolji lijek za srdžbu je odgoda.''
* Mea virtute me involvo - ''Uzdam se u se i u svoje kljuse.''
* Melior est canis vivus leone mortuo. - ''Bolje živ pas nego mrtav lav.''
* Melius non incipient, quam desinunt - ''Bolje ne započeti, nego stati na pola.''
* Memento mori
* Mens sana in corpore sano. - ''U zdravom tijelu, zdrav duh.'' ▼
* Mendax memorem esse oportet – ''Tko laže treba imati dobro pamćenje.''
* Meum est propositum in taberna mori! - ''Moja je nakana u gostionici umrijeti!'' ~ [[Carmina Burana]]
* Mors certa, hora incerta
* Mors ultima ratio
* Multa faciliora sunt dictu quam factu - ''Mnogo je lakše reći, nego učiniti.''
▲* Margaritas ante porcos - ''Bisere pred svinje.'' (nije sve dopušteno svima)
* Multi multa nemo omnia novit - ''Mnogi znaju mnogo, ali nitko ne zna sve.''
* Mundus vult decipi – ''Svijet želi biti prevaren.''
* Mutare quod non possis, ut natum est, feras - ''Što ne možeš promijeniti, podnosi onakvo kakvo je.''
== N ==
Line 212 ⟶ 239:
* Naturalia non sunt turpia. - ''Prirodno nije sramotno.''
* Nec est ullum magnum malum praeter culpam. - ''Nema većeg [[zlo|zla]] od grijeha.'' ~ [[Ciceron]], Ad familiares 6,4,2
* Nec temere nec timide
* Nemo nascitur sapiens, sed fit
* Nervus belli, pecunia infinita
* Ne nuntium necare - ''Nemoj ubiti glasnika''
* Nihil agenti dies longus est. - ''Ništa ne radeći, dan je dug.''
|