Fjodor Dostojevski: razlika između inačica