Hugo von Hofmannsthal – drugi jezici