Nagib Mahfuz – drugi jezici